Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026. Cette page explique ce que nous faisons des informations que vous nous laissez sur ce site, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
Qui traite vos données
Le responsable du traitement est MANAUS Sàrl (Casa Collonge), Chemin du Château-de-Bellerive 1-3, 1245 Collonge-Bellerive. Pour toute question : +41 22 777 12 45 ou info@casacollonge.ch.
Ce que nous collectons, et pourquoi
- Réservation : prénom, nom, téléphone, email, date, heure et nombre de personnes, saisis dans le module de réservation Zenchef, pour enregistrer votre table et vous la confirmer.
- Demande de groupe ou de privatisation : les mêmes informations, plus l'occasion, l'espace souhaité, votre pays et votre message, pour vous faire une proposition.
- Message depuis la page Contact : prénom, nom, email, téléphone, sujet et message, pour vous répondre.
Nous gardons ces informations le temps de traiter votre demande et de vous accueillir, puis le temps nécessaire à nos obligations légales. Nous ne les vendons et ne les louons à personne.
Qui d'autre y a accès
Zenchef, notre logiciel de réservation, enregistre les réservations de table pour notre compte. Cloudflare héberge le site et fait passer les formulaires, Resend délivre les emails de demande à notre boîte, Double Shift, l'agence qui gère le site, en tient un décompte sans les coordonnées des réservations. Ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, notamment aux États-Unis et dans l'Union européenne, avec les garanties prévues par la loi.
Cookies et mesure d'audience
Ce site ne dépose des traceurs de mesure (Google Analytics et pixel Meta) que si vous les acceptez dans le bandeau. Si vous refusez, rien n'est déposé et le site fonctionne pareil. Le plan Google Maps de la page Contact ne se charge que si vous le demandez, et le module de réservation Zenchef seulement quand vous ouvrez la réservation ou la page Réserver. Pour revenir sur votre choix, utilisez le lien « Cookies » en bas de chaque page.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou effacer vos données, ou vous opposer à leur utilisation, en nous écrivant à info@casacollonge.ch. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (edoeb.admin.ch).